Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

народная борьба

  • 1 Ranggeln

    n
    обычай земли Зальцбург, особенно распространён в высокогорных долинах. Члены корпораций холостяков устраивают состязания по особым правилам, в которых указаны как допустимые приёмы, так и вид одежды участников (босиком и в холщёвых рубахах). Соревнования борцов проводят тж. в Тироле во время Потешного праздника и в Каринтии, но только в Зальцбурге народная борьба имеет статус вида спорта
    см. тж. Burschenschaft 1), Gauderfest

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ranggeln

  • 2 glíma

    [g̊li:ma]
    I f glímu, glímur
    борьба; глима (исл. народная борьба); поединок
    II vi glímdi ( við e-n)
    бороться (с кем-л.)

    Íslensk-Russian dictionary > glíma

  • 3 Fingerhakeln

    n <-s> народная борьба (распространённая в альпийском регионе борьба, в которой противники, сцепившись средними пальцами рук, стараются перетащить друг друга через разделяющий их стол)

    Универсальный немецко-русский словарь > Fingerhakeln

  • 4 Kampfhandlungen

    f, pl
    боевые действия; военные действия

    - Kampfhandlungen, begrenzte ограниченные боевые действия; ограниченные военные действия

    - Kampfhandlungen der Luftstreitkräfte (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) боевые действия авиации

    - Kampfhandlungen der Seestreitkräfte (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) боевые действия (сил) флота

    - Kampfhandlungen der Truppen der Luftverteidigung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) (боевые) действия войск ПВО

    - Kampfhandlungen, militärische военные действия

    - Kampfhandlungen, operative боевые действия в оперативном масштабе; операция

    - Kampfhandlungen, strategische вооруженная борьба в стратегическом масштабе; стратегическая операция

    - Kampfhandlungen, taktische боевые действия в тактическом масштабе; бой

    - Kampfhandlungen, zeitlich begrenzte operative операция, проводимая в сжатые сроки

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Kampfhandlungen

  • 5 تحطيب

    تَحطِيبٌ
    1) рубка дров
    2) борьба на палках (спортивная народная игра в Верхнем Египте) ; تحطيب رقص ال танец рубка (в Верхнем Египте - исполняется с длинными палками в руках)

    Арабско-Русский словарь > تحطيب

  • 6 عصا

    I
    عَصَا
    п. I
    у عَصْوٌ
    ударять палкой
    II
    عَصًا
    мн. عِصِىٌّ мн. عُصِىٌّ
    палка, трость, посох; السنّارة عصا удилище; البلياردو عصا кий; القيادة عصا дирежёрская палочка; ساحرٍ عصا или الـ عصا السحريّة фольк. волшебная палочка; الرعى عصا бот. спорыш; عصا لعب الـ борьба на палках (спортивная народная игра в Верхнем Египте) ; спорт. эстафетная палочка;, эстафета;(استلم و سلّم عصا (التتابع البدل принимать и передавать эстафету; موسى عصا библ. посох Моисея; عصا لوّح بالـ размахивать дубинкой; * عصا شديد الـ упрямый, упорный; عصا ليّن الـ мягкий, кроткий; شقّ عصا الطاعة восстать, взбунтоваться; رفع عصاه отправиться в путь; القى عصا الترحال а) останавливаться делать привал; б) поселяться; تشظت عصاهم قطعا они ослабели; انشقت عصا هم они рассорились; وضع العصى في طريقه ставить палки в колёса

    Арабско-Русский словарь > عصا

  • 7 تَحطِيبٌ

    1) рубка дров
    2) борьба на палках (спортивная народная игра в Верхнем Египте); تَحطِيبٌ رقص ال танец "" рубка"" (в Верхнем Египте - исполняется с длинными палками в руках)

    Арабско-Русский словарь > تَحطِيبٌ

  • 8 عَصًا

    мн. عِصِىٌّ
    мн. عُصِىٌّ
    палка, трость, посох; السنّارة عَصًا удилище; البلياردو عَصًا кий; القيادة عَصًا дирежёрская палочка; ساحرٍ عَصًا или الـ عَصًا السحريّة фольк. волшебная палочка; الرعى عَصًا бот. спорыш; عَصًا لعب الـ борьба на палках (спортивная народная игра в Верхнем Египте); спорт. эстафетная палочка;, эстафета;(استلم و سلّم عَصًا (التتابع البدل принимать и передавать эстафету; موسى عَصًا библ. посох Моисея; عَصًا لوّح بالـ размахивать дубинкой; * عَصًا شديد الـ упрямый, упорный; عَصًا ليّن الـ мягкий, кроткий; شقّ عَصًا الطاعة восстать, взбунтоваться; رفع عصاه отправиться в путь; القى عَصًا الترحال а) останавливаться делать привал; б) поселяться; تشظت عَصًاهم قطعا они ослабели; انشقت عَصًا هم они рассорились; وضع العصى في طريقه ставить палки в колёса

    Арабско-Русский словарь > عَصًا

См. также в других словарях:

  • Революционная народная борьба — Революционные ячейки греч. Επαναστατικοί Πυρήνες Дата основания: 1995 Дата роспуска: 2000? Союзники и блоки: Революционная организация 17 ноября …   Википедия

  • «Революционная народная борьба» — Революционная народная борьба (Revolutionary People’s Struggle; Греция) РНБ. Крупнейшая в Греции левоэкстремистская организация. Создана в 1971 для организации борьбы с военной диктатурой. Идеологически ориентируется на левое движение,… …   Терроризм и террористы. Исторический справочник

  • Борьба китайского народа против маньчжурских завоевателей — В середине XVII в. китайское общество испытывало сильнейшие потрясения, связанные с крестьянской войной 1628 1645 гг. и длительной всенародной борьбой против маньчжурских завоевателей. Крестьянская война являлась следствием тех сдвигов в… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Народная Республика Южного Йемена — Народная Демократическая Республика Йемен جمهورية اليَمَنْ الديمُقراطية الشَعْبِيّة Джумхуриййат аль Йаман ад Димукратыййа аш Шаабиййа …   Википедия

  • Народная Демократическая Республика Йемен — جمهورية اليَمَنْ الديمُقراطية الشَعْبِيّة Республика ← …   Википедия

  • Народная партия конвента — Convention People s Party Дата основания: 12 июня 1949 Штаб квартира: Аккра, Гана Идеология: социализм, панафриканизм …   Википедия

  • Народная Социалистическая Республика Албания — (НСРА) Republika Popullore Socialiste Shqipërisë Социалистическая республика …   Википедия

  • Народная словесность — НАРОДНАЯ СЛОВЕСНОСТЬ. совокупность произведений словесного творчества широких народных масс, в России преимущественно крестьянства и примыкающих к нему социальных слоев: части пролетариата, мещанства, мелкого купечества, следовательно, по прежней …   Литературная энциклопедия

  • Народная словесность —     НАРОДНАЯ СЛОВЕСНОСТЬ. совокупность произведений словесного творчества широких народных масс, в России преимущественно крестьянства и примыкающих к нему социальных слоев: части пролетариата, мещанства, мелкого купечества, следовательно, по… …   Словарь литературных терминов

  • Борьба на летних Олимпийских играх 2012 — Греко римский стиль …   Википедия

  • Борьба с инакомыслием в истории русской церкви — Борьба с инакомыслием в истории Русской православной церкви «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»